rezultaty konferencije -
conference results -
konferencaj rezultoj
program - programme - programo
Konferencija hoče byti praktičnym eksperimentom inovativnoj možnosti naučno-profesionalnoj komunikacije ljudij iz različnyh slovjanskyh narodov. Program konferencije se bude ješče razrastati ili měnjati.
The conference is intended to be a practical experiment of the innovative option of scientific and professional communication of people from various Slavic nations. The conference program will be expanded or changed.
La konferenco celas esti praktika eksperimento de la pionira eblo de scienca kaj profesia komunikado de homoj el diversaj slavaj nacioj. La konferenca programo estos etendita aŭ ŝanĝita.
Šablon prezentacije za avtory - Presentation template for authors
CISLa2018-sablon.pptx
Šablon teksta članka za avtory - Paper template for authors
poucenje-avtoram.docx
srěda, 30. Maj - Wednesday, May 30 - Merkredo, Maio 30
oblast Uherské Hradiště - grad Staré Město, Event Centrum
- 19:00 - 21:00 dobrovolno strěčenje učestnikov
voluntary meeting libervola kunveno
- prigotovjenje konferencije
- poznavanje učestnikov
- prědregistracija
četvrtok, 31. Maj - Wednesday, May 31 - Merkredo, Maio 31
oblast Uherské Hradiště - grad Staré Město, Event Centrum
- 09:00 - 10:00 registracija
registration registriĝo
- 10:00 - 10:30 obredno odkrytje
opening ceremony malfermfesto
- odkryvajuče slovo o konferenciji: Vojtěch Merunka, Slovjanska unija
- kratka ceremonijalna rěč: Jan van Steenbergen, Language Creation Society
- kratka ceremonijalna rěč: Jov iz Telmissa, Carigradsky Ekumeničsky patriarchat
- kratka ceremonijalna rěč: Andreja Rihter, FSK Ljubljana
- kratka ceremonijalna rěč: Josef Bazala, gradonačelnik grada Staré Město
- kratka ceremonijalna rěč: Jan Pijáček, Zlinsky region
- 10:30 - 11:30 prezentacije
prezentations prezentoj
- Jan van Steenbergen, Interslavic, Language Creation Society: Novosti v projektu medžuslovjanskogo jezyka
- Giorgio Silfer, Esperanta Civito: Slovjansky vklad do jezyka Esperanto
- 11:30 - 12:00 pauza na osvěženje
coffee break kafpaŭzo
- 12:00 - 13:00 prezentacije
prezentations prezentoj
- Maria Kocór, Odděl pedagogičny UR, Rzeszów: Gotovnost škol i učiteljev do realizacije medžuslovjanskogo jezyka i prve rezultaty badanja
- Alex G. Igbinewеka, Kalifornijsky Universitet: Jezyk Guosa
- 13:00 - 14:00 oběd
lunch tagmanĝo
- 14:00 - 15:00 prezentacije
prezentations prezentoj
- Radovan Masár i Vojtěch Merunka, Interslavic: Koriščenje medžuslovjanskogo jezyka v filmu
- Matej Pavlík i Lukáš Krajčík, Ambasada slovjanskoj mladeži: Novosti v projektu Ambasady
- Li Wenuye i Emil Heršák, Univerzitet u Zagrebu: Vozplyvanje medžuslovjanskogo jezyka i jegova aplikacija v Kitaju
- 15:00 - 15:30 pauza na osvěženje
coffee break kafpaŭzo
- 15:30 - 17:00 prezentacije
prezentations prezentoj
- Petr Francán, Janáčekova akademija sceničnyh hudožstv: Putovanje slědom svetyh sedmipočatnikov
- Rafael Novokmet, medžunarodna Slovjanska unija: Medžunarodna slovjanska unija - prědloženje novogo projekta
-
- 17:00 - 22:00 program festivala
petok, 1. Junij - Friday, June 1 - Vendredo, Junio 1
oblast Hodonín - grad Hodonín, sal Evropa
prěvoz avtami i vlakom iz grada Staré Město do grada Hodonín
- 09:00 - 10:00 registracija
registration registriĝo
- 10:00 - 10:30 obredno odkrytje
opening ceremony malfermfesto
- odkryvajuče slovo o konferenciji: Vojtěch Merunka, Slovjanska unija
- kratka ceremonijalna rěč: Vera Mavrić, Veleposlanica Srbije v Čehiji
- kratka ceremonijalna rěč: Dragan Stančić, Matica srbska
- kratka ceremonijalna rěč: Irena Chovančíková: Muzej TGM
- kratka ceremonijalna rěč: Milan Lúčka, gradonačelnik grada Hodonín
- kratka ceremonijalna rěč: Petr Fedor, Južnomoravsky regijon: Tradicija soraboty Srbije i Južnomoravskogo regiona
- 10:30 - 11:30 prezentacije
prezentations prezentoj
- Dalibor Sokolović, Filosofijsky fakultet, Univerzitet v Beogradu: Kratky prěgled historije srbskogo jezyka
- Dragan Stančić, Matica Srbska: Vuk Stefanović Karadžić i Matica srbska
- 11:30 - 12:00 pauza na osvěženje
coffee break kafpaŭzo
- 12:00 - 13:00 prezentacije
prezentations prezentoj
- Martina Janochová, Evropsky kulturny put svetyh Cirila i Methodija: Evropsky kulturny put svetyh Cirila i Methodija - historija i aktivnost družstva
- Zdeněk Ordelt, družstvo Slovjansky krug: Bogi staryh labskyh Slovjanov
- 13:00 - 14:15 oběd
lunch tagmanĝo
- 14:15 - 16:00 prezentacije
prezentations prezentoj
- Vzhodnoevropsky klub studentov FF UK v Pragě: Projekt časopisa Na vzhod (Na východ) - 15 minut
- Lina Yordanova i Petya Veleva, Trakijsky univerzitet: Tajny jezyk bulgarskyh našivok - prizvanje na festival 2019
- Lukáš Novosad, družstvo prijateljev Lužice: Historija i aktivnost družstva i ljudove obyčaje v Lužici
- Ljuboslav Majera, Akademija hudožstva v Novom Sadu: Srbsko teatro
- 16:00 - 16:30 rabotna sekcija i beseda s kavoju
working session and discussion with coffee labora sesio kai diskuto kun kafo
- 16:30 - 17:00 obredno zaključenje
closing ceremony fermfesto
-
- 18:00 - 22:00 program festivala
sbornik konferencije - conference proceedings - konferenca libro
Sbornik konferencije jest specialno izdanje časopisa
SLOVJANI.info,
ktory jest indeksovany v medžunarodnoj databazě
CEEOL, Frankfurt am Main
Germany. Kliknite si:
program festivala pri konferenciji - festival programme with the conference - festivala programo kun la konferenco
podrobny i najvyše aktualny program festivala srbskoj i lužičskosrbskoj kultur jest na stranicah
www.dny-slovanske-kultury.cz
the detailed and the most actual program of the Serbian and Sorbian Culture Festival is on the pages
www.dny-slovanske-kultury.cz
la detala kaj kaj plej freŝa programo de la festivalo de la serba kaj sorba kulturoj estas ĉe la paĝoj
www.dny-slovanske-kultury.cz
četvrtok, 31. Maj - Wednesday, May 31 - Merkredo, Maio 31
- 16:00 - 17:45 oblast Uherské Hradiště - grad Uherské Hradiště, kinosal Hvězda
- projekcija filma i beseda s avtorom
- 17:00 - 19:00 oblast Uherské Hradiště - grad Staré Město, Event Centrum
- vernisaž v Centru Velikoj Moravy: monastiry i crkvene pamětniky Srbije zapisane do UNESCO
- iz Moravy i do Moravy, beseda s Petrom Francanom i gostami
- 20:00 - 22:00 oblast Uherské Hradiště - grad Uherské Hradiště, kinosal Hvězda
- vernisaž
- projekcija filma
- beseda s režiserom
petok, 1. Junij - Friday, June 1 - Vendredo, Junio 1
- 17:30 - 17:45 oblast Hodonín - grad Hodonín, Banje Hodonín
- posadženje srbskogo drěva na pamět 100 lět ČS republiky
- 18:00 - 19:45 oblast Hodonín - grad Hodonín, kinosal Svět
- vernisaž Moja Srbija
- theatro: Kovari
- 20:00 - 22:00 oblast Hodonín - grad Hodonín, sal Evropa
- vernisaž vystavky Bezpamětana Srbija
- srbsky večer I. - SLAVA
subota, 2. Junij - Saturday, June 2 - Sabato, Junio 2
nedělja, 3. Junij - Sunday, June 3 - Dimanĉo, Junio 3
- 09:00 - 11:30 oblast Uherské Hradiště - grad Staré Město, hram Svetogo Duha
- vernisaž srbskyh ikon
- sveta liturgija (rimsko-katoličska)
- koncert družstva Radost
- 10:00 - 13:30 oblast Hodonín - monastir Hrubá Vrbka
- sveta liturgija (pravoslavna)
- ekskurzija do rodnogo doma svetego Gorazda II.
podrobny i najvyše aktualny program festivala srbskoj i lužičskosrbskoj kultur jest na stranicah
www.dny-slovanske-kultury.cz
the detailed and the most actual program of the Serbian and Sorbian Culture Festival is on the pages
www.dny-slovanske-kultury.cz
la detala kaj kaj plej freŝa programo de la festivalo de la serba kaj sorba kulturoj estas ĉe la paĝoj
www.dny-slovanske-kultury.cz
